Intelligibilité des pétitions publiques / Verständlichkeit von Öffentlichen Petitionen

Unzulässigkeitsbescheid

Die öffentliche Petition Nr. 3373 wurde am 24-10-2024 von der Präsidentenkonferenz für unzulässig erklärt

Zulässigkeit : unzulässig

Begründung: La Chambre des Députés n’a pas vocation à fournir un service de traduction des pétitions puisqu’elle ne saurait pas assumer la responsabilité de la conformité de la traduction avec les intentions du pétitionnaire.

En outre, les citoyens intéressés peuvent facilement obtenir une traduction fonctionnelle des pétitions grâce aux outils numériques accessibles pour le grand public.

Das Gutachten des Petitionsausschusses vom 23-10-2024 betreffend die Petition Nr. 3373 fällt negativ aus

Gutachten des Petitionsausschusses : negativ

Die öffentliche Petition Nr. 3373 wurde am 28-09-2024 eingereicht.

Titel der Petition: Intelligibilité des pétitions publiques / Verständlichkeit von Öffentlichen Petitionen