Petitionnär/in: Xavier Moine

Allocutions COVID-19 sous-titrées en français

Zil vun der Petitioun

Allocutions du premier Minsitre sur le COVID-19 sous-titrée en Francais

Motivatioun vun der Petitioun

Au regard de la situation sanitaire exceptionelle que l'Europe et en premier lieu le Luxembourg vit actuellement, il en résulte que le gouvernement Luxembourgois prend chaque jour des mesures sanitaires, économiques et de confinement d'une importance vitale et necessaire afin de lutter contre ... méi Au regard de la situation sanitaire exceptionelle que l'Europe et en premier lieu le Luxembourg vit actuellement, il en résulte que le gouvernement Luxembourgois prend chaque jour des mesures sanitaires, économiques et de confinement d'une importance vitale et necessaire afin de lutter contre le Covid-19. Ces mesures capitales étant applicable à tous les résidents du Luxembourg, ainsi qu'aux frontaliers venant travailler, il serait particulièrement souhaitable que les allocutions télévisées du premier ministre soient diffusées instantanément en diverses langues afin de s'assurer de leur communication immédiate et de leur correcte compréhension par toutes les personnes concernées. A cet égard, il serait souhaitable que les discours télévisés en Luxembourgeois du Premier Ministre sur le COVID-19 soient en simultané sous-titrés en Francais pour que celui-ci soit entendu et compris par une portion la plus large possible des résidents et frontaliers, car il en va de la survie de chacun d'appliquer au plus vite et au mieux les consignes et ce, pour la santé collective de tous. D'un point technique il serait peut-etre également possible de diffuser sur une 2e chaine télévisée l'allocution avec un sous-titrage en allemand, toujours dans le méme but d'etre entendu et compris par tous.  ... manner