Upasse vum Artikel 7 betreffend d‘Schoulgesetz vum 6. Februar 2009, an de „verspillte“ Kanner déi tëschent dem 1. a 14. September gebuer sinn, d’Recht ze ginn, de 15. September offiziell mat der Schoul unzefänken. Révision de l’article 7 de la loi du 6 février 2009 relative à l’obligation scolaire en donnant également le droit aux enfants nés entre le 1er et 14 septembre et âgés de 4 ans de fréquenter l’école le 15 septembre de l’année en cours.

Closing statement

Déclaration de clôture

The public petition n°1754 is closed on 21-04-2021

Reason for closure: Demande concernant le reclassement en pétition ordinaire restée sans suite

Request concerning the continuation of the petition as an ordinary petition

The threshold of 4500 signatures is not reached for the public petition n°1754, on 17-03-02021 - Number of signatures after validation: 63

Validated electronic signatures: 63

The period for signing the public petition n°. 1754 is closed on 26-02-2021 - Number of electronic signatures before validation: 63

The public petition n°1754 is open for signature, on 15-01-2021

Démarrage de la période de signature

Statement of admissibility

The public petition n°1754 is declared admissible by the Conference of Presidents on 14-01-2021

Admissibility: admissible

Start date of the signature period: 15-01-2021 at 0:00 a.m.

End date of the signature period: 25-02-2021 at 11:59 p.m.

The Committee on Petitions issued an opinion positive regarding the public petition n° 1754, on 13-01-2021

Opinion of the Committee on Petitions: positive

The petition public n°1754 is submitted the 10-01-2021

Title of the petition: Upasse vum Artikel 7 betreffend d‘Schoulgesetz vum 6. Februar 2009, an de „verspillte“ Kanner déi tëschent dem 1. a 14. September gebuer sinn, d’Recht ze ginn, de 15. September offiziell mat der Schoul unzefänken.

Révision de l’article 7 de la loi du 6 février 2009 relative à l’obligation scolaire en donnant également le droit aux enfants nés entre le 1er et 14 septembre et âgés de 4 ans de fréquenter l’école le 15 septembre de l’année en cours.

Aim of the petition: Et ass noutwendeg den Artikel 7 vum Schoulgesetz ze adaptéieren « Tout enfant habitant le Luxembourg âgé de 4 ans révolus avant le 1er septembre, doit fréquenter l’école. Cette obligation s’étend sur douze années consécutives à partir du 1er septembre de l’année en question », an den Delai vum 1. op de 14. September unzepassen, soudatt déi betraffe Kanner mat 4 Joer, de 15. September mat der Spillschoul kennen ufänken, ouni e ganzt Joer ze verspillen.

Le but de cette pétition est d’abord de réviser l’article 7 de ladite loi « Tout enfant habitant le Luxembourg âgé de 4 ans révolus avant le 1er septembre, doit fréquenter l’école. Cette obligation s’étend sur douze années consécutives à partir du 51er septembre de l’année en question »

et de prolonger le délai du 1er au 14 septembre et d’éviter ainsi que les enfants nés entre le 1er et 14 septembre, et âgés de 4 ans, risque de perde une année scolaire sans raison valable.

Motivation of the general interest of the petition: Des Revisioun ass noutwendeg, fir ze vermeiden dat d’Kanner mat 4 – 5 Joer an enger Crèche oder Precoce sinn, a soumat eng ganz Plage besetzen. Wéinst héijer Nofro un Crèche-Plazen ass en onnéideg e Kand nach mat 4 bis 5 Joer an enger Crèche oder Precoce ze placéieren ouni valabele Grond.

D’Kanner sinn an der Crèche oder Precoce ënnerfuerdert a verspillen doduerch e wichtegt Schouljoer.

Mat dëser Upassung vum Artikel 7 kéinten d’Kanner déi tëschent dem 1. a 14. September gebuer sinn a 4 Joer hunn, de 15. September mat der Spillschoul ufänken.

Cette révision est utile pour éviter que les enfants âgés de 4 à 5 ans ne fréquentent pas une crèche ou une précoce préscolaire en occupant une tâche complète.

Les enfants âgés de 4 ans ou plus ne sont pas assez épanouis à la crèche et perdent ainsi une année scolaire.

Les enfants nés entre le 1er et 14 septembre et âgés de 4 ans peuvent également fréquenter l’école.