Ëffentlech n°763
Petitionnär/in: Michel Joseph Hinterscheid
No hanne Verréckelen vun der Chrëschtvakanz vum Schouljoer 2017/18
Recul de la période des vacances scolaires de Noël de l'année scolaire 2017/18
Zil vun der Petitioun
No hanne Verréckele vun der Chrëschtvakanz vum Schouljoer 2017/18 fir dass si vum Samschdeg, den 23. Dezember 2017 bis e Sonndeg, de 7. Januar 2018 geet.
Recul de la période des vacances scolaires de Noël de l'année scolaire 2017/18 en arrière de manière à ce que celles-ci s'étendend du ... méi
No hanne Verréckele vun der Chrëschtvakanz vum Schouljoer 2017/18 fir dass si vum Samschdeg, den 23. Dezember 2017 bis e Sonndeg, de 7. Januar 2018 geet.
Recul de la période des vacances scolaires de Noël de l'année scolaire 2017/18 en arrière de manière à ce que celles-ci s'étendend du samedi 23. décembre 2017 au dimanche 7. janvier 2018
... manner
Motivatioun vun der Petitioun
Laut dem Arrêté ministériel, den d'Schoulvakanze regelt: "les vacances de Noël commencent le samedi 16 décembre 2017 et finissent le lundi 1er janvier 2018 " Den Auteur vun dëser Petitioun gesäit den Notze vun dësem fréien Ufank vun der Chrëschtvakanz net an, et bréngt awer Onannehmlechkeete ... méi
Laut dem Arrêté ministériel, den d'Schoulvakanze regelt: "les vacances de Noël commencent le samedi 16 décembre 2017 et finissent le lundi 1er janvier 2018 " Den Auteur vun dëser Petitioun gesäit den Notze vun dësem fréien Ufank vun der Chrëschtvakanz net an, et bréngt awer Onannehmlechkeete mat sech, besonnesch fir déi Leit déi sech regelméisseg iwwer d'Joresenn am Ausland ophalen an déi normalerweis en Openthalt plangen, de souwuel Chrëschtdag wéi och Neijooschdag mat abegräift. Esou een Openthalt gëtt duerch de fréien Ufank vun der Vakanzeperiod onméiglech, well jo da scho sämtlech Schüler, souwéi och dat gesamte Schoulpersonal, um Owend vum 1. Januar mussen erëm am Land sinn. Den Auteur stellt sech des Froen och a virun allem well esou eng Entscheedung am Joer 2016/17 NET geholl gouf an hei d'Vakanz de 24. Dezember, also um Virowend vu Chrëschtdag ugefaangen huet. Des Petitioun huet also zum Zweck fir d'Chrëschtvakanz 2017/18 no hannen ze verréckelen fir dass si vum Samschdeg, den 23. Dezember 2017 bis e Sonndeg, de 7. Januar 2018 geet.
Selon l'arrêté ministériel réglant les vacances et congés scolaires: "les vacances de Noël commencent le samedi 16 décembre 2017 et finissent le lundi 1er janvier 2018 " L'auteur de cette pétition ne voit pas l'utilité de ce début avancé des vacances de Noël, au contraire, ceci présente des désagréments, surtout aux personnes voyageant régulièrement à l'étranger durant la période de fin d'année et qui habituellement prévoient des séjours englobant les fêtes de Noël et de Fin d'Année. Un tel séjour devient, par cet avancement de la période de vacances, impossible étant donné que les élèves, ainsi que tout le personnel enseignant et de support et d'administration scolaire, devraient être de retour au pays au plus tard en soirée du 1er janvier. L'auteur se pose ces questions quant à l'utilité et au bien-fondé de cette décision aussi et surtout parce qu'une telle décision ne fut pas prise pour 2016/17, où là les vacances commençaient le samedi, 24 décembre, donc la veille de Noël. Cette pétition a donc pour but de faire reculer la période des vacances de Noël 2017/18 en arrière de manière à ce qu'elle s'étende du samedi 23 décembre 2017 au dimanche 7 janvier 2018.
... manner