Ëffentlech Petitiounen sollen nëmme Bierger an Biergerinnen ënnerschreiwen an déposéieren dierfen, - déi am Registre des communes agedroe sinn, - déi Lëtzebuerger sinn an am Ausland wunnen oder déi Persounen, déi mat engem Lëtzebuerger bestued sinn an am Ausland wunnen, - déi op engem Konsulat oder enger Botschaft vu Lëtzebuerg régistréiert sinn.

The public petition n°744 is closed on 05-04-2017

Reason for closure: Pas de poursuite de l'instruction

Request concerning the continuation of the petition as an ordinary petition

Validated electronic signatures: 213

The threshold of 4500 signatures is not reached for the public petition n°744, on 16-02-02017 - Number of signatures after validation: 213

The period for signing the public petition n°. 744 is closed on 31-01-2017 - Number of electronic signatures before validation: 214

The public petition n°744 is open for signature, on 19-12-2016

Statement of admissibility

The public petition n°744 is declared admissible by the Conference of Presidents on 15-12-2016

Admissibility: admissible

Start date of the signature period: 19-12-2016 at 0:00 a.m.

End date of the signature period: 30-01-2017 at 11:59 p.m.

The Committee on Petitions issued an opinion positive regarding the public petition n° 744, on 13-12-2016

Opinion of the Committee on Petitions: positive

The petition public n°744 is submitted the 21-11-2016

Title of the petition: Ëffentlech Petitiounen sollen nëmme Bierger an Biergerinnen ënnerschreiwen an déposéieren dierfen,

- déi am Registre des communes agedroe sinn,

- déi Lëtzebuerger sinn an am Ausland wunnen oder déi Persounen, déi mat engem Lëtzebuerger bestued sinn an am Ausland wunnen,

- déi op engem Konsulat oder enger Botschaft vu Lëtzebuerg régistréiert sinn.

Aim of the petition: Den But vun der Petitioun ass, dass kloer definéiert soll ginn, wënn eng Petitioun däerf ënnerschreiwen. Et gëtt kloer aus dem Reglement vun der Chamber ervir dass all Persoun déi am RNPP registréiert ass eng Petitioun däerf ënnerschreiwen.

Laut dem Gesetz vum 19 Juni 2013 Artikel 1. hunn all déi Persounen déi a) am Gemengenregister,b) an engem Fichier vun engem Organisme public an déi dat Recht hunn dees IDnummer legal oder regelméisseg ze benotzen (z.B. CCSS ) registréiert sinn,eng Identifikatiounsnummer zugedëllt kritt, dat heescht och all Auslänner den zu Lëtzebuerg schafft, awer net hei wunnt, huet esou eng Nummer kritt. Et ass och net kloer wivill Leit am RNPP régistréiert sinn. Wann al die Leit am RNPP ageschriwwen sinn, sinn dat no inoffizielen Schäetzungen iwwert 2 Milliounen.

Motivation of the general interest of the petition: Et dierfen laut dem Reglement wat am Moment praktizéiert gëtt, all déi Leit ënnerschreiwen, déi am RNPP registréierte sinn. Onst Land ass op auslännesch Mataarbechter ugewisen, däi jo och am RNPP enrégistréeiert sinn,domadder och dat Recht haetten eng Pétitioun ze ënnerschreiwen.

Ech fannen dat ass net richteg an ass och net esou an engem Gesetz festgeluecht. Den Artikel 27 vun der Verfassung seet dass jiddereen eng Petitioun däerf ënnerschreiwen. Definitioun vun der Verfassung ass folgend: "die schriftlich niedergelegten Grundsätze über Form und Aufbau eines Staates, seiner eigenen Rechte und Pflichten und die seiner Bürger." - "Das Land erhielt eine demokratische Verfassung." - An dat sinn Bierger vun Lëtzebuerg.

Et ass vun nationalem Intressi, dass esou en wichtegt Instrument nëmmen vun d'Awunner, (dozu zielen och die Bierger die eng anner Nationalitaet hunn an gesetzeskonform hei ugemellt sinn), dei hei zu Lëtzebuerg di am Register des commune agedroen sinn an vun Lëtzebuerger dei am Ausland wunnen nëmmen dierfen eng Pétition ënnerschreiwen an och déposéiren.. An den Nopechlaener, dei direct unn onst Land grenzen ass dat schon lang esou festgeluecht. Et kann net sinn dass Bierger aus engem anneren Land bei ons eng Pétitioun dierfen ennerschreiwen, och wann se nëmmen hei schaffen.

D'Erfahrungen aus den lëschten Meint weissen kloer an daitlech dass an onsem Land dodurch ziemlech Opregung herrscht an eng Spaltung erfir geruff get wat net daerf sinn. Et siww festgehaalen dass och an Frankreich nëmmen Residanten dierfen eng Pétitioun ënnerschreiwen.