03.06.2015
Ëffentlech n°487
Petitionnär/in: Joseph Kiefer
« Nonante-neuf au lieu de quatre-vingt-dix-neuf »
Zil vun der Petitioun
Autoriser voire imposer l'apprentissage dans les écoles et l'utilisation courante, journalière et administrative dans notre pays des noms de nombre : - septante au lieu de soixante-dix - octante au lieu de quatre-vingt - nonante au lieu de quatre-vingt-dix tels qu'ils sont en usage en Belgique et en Suisse romande. Ces noms de nombre en « ante » constituent d'ailleurs la suite logique aux précédents : ..quarante, cinquante, soixante ; pareil ordre logique se présente d'ailleurs également en anglais ( ...seventy, eighty, ninety) et en allemand (… siebzig, achtzig, neunzig) Les noms des nombres en cause selon le bon langage en France ne sont guère pratiques en cas de prise de notes rapide d'un rapport chiffré ; exemple : la prononciation du chiffre 99 : en entendant : quatre on note 4, pour le biffer et le remplacer d'abord par un 80 dès la perception du -vingt, ensuite, après la prononciation du -dix par un 90 pour arriver finalement après avoir entendu le -neuf, à la notation ‘4 80 90 ‘ 99. Noter 9 puis 9 en entendant dire nonante-neuf est sans doute beaucoup plus pratique et sans risque d'erreurs. Le chiffre 77 888 999 en toutes lettres: Soixante-dix-sept millions huit-cent-quatre-vingt-huit-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf serait à remplacer par Septante-sept millions huit-cent-octante-huit-mille-neuf-cent-nonante-neuf ce qui présente un énoncé claire et facile à mémoriser. Les « soixante-dix », « quatre-vingt », et « quatre-vingt-dix » resteront réservés aux championnats d'orthographie.
Dës Petitioun huet net de Seuil vu 4.500 Ënnerschrëften erreecht. No Récksprooch mam Petitionär, gouf d'ëffentlech Petitioun an eng einfach Petitioun ëmgewandelt.
Einfach Petitioun uweisen.
D’Etappe vun dëser Petitioun
11.05.2015
Validéiert elektronesch Ënnerschrëften : 36
11.05.2015
Ufro fir d'Weiderféieren vun der Petitioun a Form vun enger einfacher Petitioun
11.05.2015
Déi ëffentlech Petitioun Nr. 487 huet de Seuil vu 4500 Ënnerschrëfte bis den 11-05-2015 net erreecht - Zuel vun den Ënnerschrëften no der Validatioun: 36
27.04.2015
Prise de position relative à la demande de prolongation de l'ouverture du forum de discussion
25.04.2015
Den Delai fir déi ëffentlech Petitioun Nr. 487 z'ënnerschreiwen ass den 25-04-2015 ofgelaf - Zuel vun den elektroneschen Ënnerschrëfte virun der Validatioun : 36
20.04.2015
Demande du pétitionnaire
13.03.2015
Déi ëffentlech Petitioun Nr. 487 ka vum 13-03-2015 un ënnerschriwwe ginn
12.03.2015
D'ëffentlech Petitioun Nr. 487 gouf den 12-03-2015 vun der Presidentekonferenz als recevabel deklaréiert.
Recevabilitéit: recevabel
Ufank vun der Kollekt vun Ënnerschrëften : 13-03-2015 um 0h00
Schluss vun der Kollekt vun Ënnerschrëften : 24-04-2015 um 23h59
23.02.2015
D'ëffentlech Petitioun Nr. 487 gouf den 23-02-2015 deposéiert.
Zil vun der Petitioun:
Autoriser voire imposer l'apprentissage dans les écoles et l'utilisation courante, journalière et administrative dans notre pays des noms de nombre :
- septante au lieu de soixante-dix
- octante au lieu de quatre-vingt
- nonante au lieu de quatre-vingt-dix
tels qu'ils sont en usage en Belgique et en Suisse romande. Ces noms de nombre en « ante » constituent d'ailleurs la suite logique aux précédents : ..quarante, cinquante, soixante ; pareil ordre logique se présente d'ailleurs également en anglais ( ...seventy, eighty, ninety) et en allemand (… siebzig, achtzig, neunzig)
Les noms des nombres en cause selon le bon langage en France ne sont guère pratiques en cas de
prise de notes rapide d'un rapport chiffré ; exemple : la prononciation du chiffre 99 : en entendant : quatre on note 4, pour le biffer et le remplacer d'abord par un 80 dès la perception du -vingt, ensuite, après la prononciation du -dix par un 90 pour arriver finalement après avoir entendu le -neuf, à la notation ‘4 80 90 ‘ 99.
Noter 9 puis 9 en entendant dire nonante-neuf est sans doute beaucoup plus pratique et sans risque d'erreurs.
Le chiffre 77 888 999 en toutes lettres:
Soixante-dix-sept millions huit-cent-quatre-vingt-huit-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf
serait à remplacer par
Septante-sept millions huit-cent-octante-huit-mille-neuf-cent-nonante-neuf
ce qui présente un énoncé claire et facile à mémoriser.
Les « soixante-dix », « quatre-vingt », et « quatre-vingt-dix » resteront réservés aux championnats d'orthographie.
21.02.2015
