Petitioner: Jeff Gangler
LU: Fir eng besser Busverbindung an der Regioun Naturpark Öewersauer am Kader vun der RGTR Reform FR: Pour une meilleure accessibilité des transports en commun jusqu’à la région du Lac de la Haute-Sûre dans le cadre de la réforme du réseau RGTR
Purpose of the petition
LU: - d'Installatioun vun engem Pôle d'Echange mat Park & Ride um Hareler Poteau (PDH) ; - Kreatioun vun enger neier Express Buslinn vum Pôle d'Echange Stäreplaz (Lëtzebuerg) op den neie Pôle d'Echange um Hareler Poteau (Variante « Stauséi West »); - Verlängerung vun der Express Linn 903 bis op Bonnal (Variante « Stauséi Sud »); - Erhale vun der Linn 820 Bauschelt-Colmar Usines mat engem zukünftegen Depart vum Pôle d'Echange Hareler Poteau an enger Verlängerung bis an d‘Aktivitéits- an Industriezone Bissen/Colmar-Berg; - Ariichte vun enger neier transversaler Buslinn « Arel-Stauséi West-Wooltz » fir d'Universitéiten, d'Héichschoulen an d'Lycéeën ze verbannen, souwéi "zones d'activités et industrielles" Riesenhaff, Flatzbour, Fléiber(PAG) , Nothum a Salzbaach FR: - Installation d’un pôle d’échange avec Park&Ride au Poteau de Harlange (PDH) ; - Création d’une nouvelle ligne de bus express du pôle d’échange « Stäreplaz » jusqu’au nouveau pôle d’échange Poteau de Harlange (variante « Stauséi West ») ; - Prolongation de la ligne express 903 jusqu’à Bonnal (variante « Stauséi Sud ») ; - Maintien de la ligne 820 Boulaide – Colmar/Usines avec un futur départ du pôle d’échange PDH et une prolongation jusqu’au zones d’activités et industrielles Bissen/Colmar-Berg ; - Mise en place d’une nouvelle ligne de bus transversale « Arlon – Stauséi West – Wiltz » reliant les universités, hautes-écoles, lycées ainsi que les zones d’activités et industrielles Riesenhaff, Flatzbour, Fléiber(PAG), Nothum et Salzbaach.
Reasons for the petition
LU: - Erreeche vun de Klima- an Energieziler bis 2030 an enger nohalteger Mobilitéit Modu 2.0; - Erschafe vun engem leeschtungsstaarken an zouverlässege RGTR Netz, ugepasst un d'Erwaardunge vun de Bewunner aus dem Naturpark Öewersauer an un d‘Erausfuerderunge vum 21. Joerhonnert; - Bequemen Zougank fir d'Bierger an d' Visiteuren zu de Sports- a Fräizäitaktivitéiten an den Naturpark Öewersauer an zu de Stied Lëtzebuerg,Miersch an Arel. FR: - Atteindre les objectifs fixés dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie d’ici l’horizon 2030 et de la stratégie pour une mobilité durable Modu 2.0. - Création d’un réseau RGTR performant et adapté aux besoins du 21e siècle pour les habitants de la région du Lac de la Haute-Sûre ; - Accès facile des citoyens et visiteurs aux activités récréatives, sportives et de loisirs au Parc Naturel de la Haute-Sûre et aux villes de Luxembourg, Mersch et Arlon.
The steps of this petition
The threshold of 4500 signatures is not reached for the public petition n°1506, on 05-08-02020 - Number of signatures after validation: 736
Validated paper signatures: 373
Validated electronic signatures: 363
En raison de la suspension de la collecte de signatures sur papier pendant la durée de l'état de crise, la période de signature pour la collecte des signatures sur papier est réouverte le 24.06.2020 et finit le 30.07.2020 à 23:59
The period for signing the public petition n°. 1506 is closed on 22-05-2020 - Number of electronic signatures before validation: 363
The public petition n°1506 is open for signature, on 15-04-2020
The public petition n°1506 is reopened for signature, on 15-04-2020
Start date of the new signature period: 15-04-2020
End date of the new signature period: 21-05-2020
Avis favorable de la Commission des Pétitions et Décision favorable de la Conférence des Présidents concernant la réouverture à partir du 15.04.2020
En raison du COVID-19 : suspension de la période de signature jusqu'au 14 avril 2020 inclus
The public petition n°1506 is open for signature, on 13-03-2020
Statement of admissibility and text of the petition
The public petition n°1506 is declared admissible by the Conference of Presidents on 12-03-2020
Admissibility: admissible
Start date of the signature period: 13-03-2020 at 0:00 a.m.
End date of the signature period: 23-04-2020 at 11:59 p.m.
The Committee on Petitions issued an opinion positive regarding the public petition n° 1506, on 11-03-2020
Opinion of the Committee on Petitions: positive
The petition public n°1506 is submitted the 02-03-2020
Title of the petition: LU: Fir eng besser Busverbindung an der Regioun Naturpark Öewersauer am Kader vun der RGTR Reform
FR: Pour une meilleure accessibilité des transports en commun jusqu’à la région du Lac de la Haute-Sûre dans le cadre de la réforme du réseau RGTR
Aim of the petition: LU:
- d'Installatioun vun engem Pôle d'Echange mat Park & Ride um Hareler Poteau (PDH) ;
- Kreatioun vun enger neier Express Buslinn vum Pôle d'Echange Stäreplaz (Lëtzebuerg) op den neie Pôle d'Echange um Hareler Poteau (Variante « Stauséi West »);
- Verlängerung vun der Express Linn 903 bis op Bonnal (Variante « Stauséi Sud »);
- Erhale vun der Linn 820 Bauschelt-Colmar Usines mat engem zukünftegen Depart vum Pôle d'Echange Hareler Poteau an enger Verlängerung bis an d‘Aktivitéits- an Industriezone Bissen/Colmar-Berg;
- Ariichte vun enger neier transversaler Buslinn « Arel-Stauséi West-Wooltz » fir d'Universitéiten, d'Héichschoulen an d'Lycéeën ze verbannen, souwéi "zones d'activités et industrielles" Riesenhaff, Flatzbour, Fléiber(PAG) , Nothum a Salzbaach
FR:
- Installation d’un pôle d’échange avec Park&Ride au Poteau de Harlange (PDH) ;
- Création d’une nouvelle ligne de bus express du pôle d’échange « Stäreplaz » jusqu’au nouveau pôle d’échange Poteau de Harlange (variante « Stauséi West ») ;
- Prolongation de la ligne express 903 jusqu’à Bonnal (variante « Stauséi Sud ») ;
- Maintien de la ligne 820 Boulaide – Colmar/Usines avec un futur départ du pôle d’échange PDH et une prolongation jusqu’au zones d’activités et industrielles Bissen/Colmar-Berg ;
- Mise en place d’une nouvelle ligne de bus transversale « Arlon – Stauséi West – Wiltz » reliant les universités, hautes-écoles, lycées ainsi que les zones d’activités et industrielles Riesenhaff, Flatzbour, Fléiber(PAG), Nothum et Salzbaach.
Motivation of the general interest of the petition: LU:
- Erreeche vun de Klima- an Energieziler bis 2030 an enger nohalteger Mobilitéit Modu 2.0;
- Erschafe vun engem leeschtungsstaarken an zouverlässege RGTR Netz, ugepasst un d'Erwaardunge vun de Bewunner aus dem Naturpark Öewersauer an un d‘Erausfuerderunge vum 21. Joerhonnert;
- Bequemen Zougank fir d'Bierger an d' Visiteuren zu de Sports- a Fräizäitaktivitéiten an den Naturpark Öewersauer an zu de Stied Lëtzebuerg,Miersch an Arel.
FR:
- Atteindre les objectifs fixés dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie d’ici l’horizon 2030 et de la stratégie pour une mobilité durable Modu 2.0.
- Création d’un réseau RGTR performant et adapté aux besoins du 21e siècle pour les habitants de la région du Lac de la Haute-Sûre ;
- Accès facile des citoyens et visiteurs aux activités récréatives, sportives et de loisirs au Parc Naturel de la Haute-Sûre et aux villes de Luxembourg, Mersch et Arlon.