Petitioner: Christiane Zeimes
Fir oder géint de Coronavaccin – eng wichteg an eng fräi Entscheedung ! / Pour ou contre le coronavaccin – une décision importante et libre !
Purpose of the petition
Mir wëllen eis fräi Entscheedung, fir oder géingt e Coronavaccin, a gudde Konditiounen treffen. Dofir froe mir : 1- eng breet, ëffentlech Diskussioun wou niewent der offizieller Pandemiemeenung och aner wëssenschaftlech Stëmmen zu Wuert kommen. 2- Transparenz vun eiser Regierung wat de neie Vaccin betrëfft ( Kafvertrag, Testphasen a Niewewierkungen, Wirksamkeit, OGM an aner Inhaltsstoffer…) 3- keen Entzuch vu Biergerrechter fir deen, deen sech géingt eng Impfung entscheet. ------------------------------------------------------------------------------ Nous voulons prendre notre décision pour ou contre le coronavaccin, en toute liberté et dans de bonnes conditions. Pour cette raison nous demandons : 1- un forum public qui, à côté de l’opinion officielle sur la pandémie, donne la parole à d’autres voix scientifiques. 2- la transparence de notre gouvernement en ce qui concerne le nouveau vaccin ( contrat d’achat, phases de tests et effets secondaires, efficacité, OGM et autres ingrédients…) 3- pas de privation de droits civiques pour les personnes, qui se décident contre la vaccination.
Reasons for the petition
Anzwënschenzeit ginn et eng ganz Rei Medikamenter, déi gutt Heelungserfolleger bréngen. Zuel vun deene Leit, déi zu Lëtzebuerg um Covid19 stierwen, ass seit 2 Méint ganz niddreg. Trotzdem heescht et : Ouni Vaccin kéinte mir net zu eisem gewinnte Liewen zeréckkommen. D’WHO, d’EU, de Gavi an d’Pharmaindustrie maachen Drock op eis Regierungen fir e séiere Vaccin. Dat erënnert eis vaméis un d’Schwéngsgripp 2009. De Pandemrix war och e séiere Vaccin, a net ausgetest. 1300 Leit, dorënner vill Kanner, hunn e schwéieren Impfschued dovu gedroen, a si fir hirt Liewen handicapéiert…….weenst enger Gripp, déi vu selwem verschwonnen ass. 10 Joer duerno gouf de Bilan gemaach. Kuckt op rtl.lu de Magazin iwwert d’Narkolepsie (9.10.2019) ! Dës Kéier stelle mir d’Froen ier een zu Schued kënnt : 1- Wat heescht et, wann d’Präsidentin vun der EU-Kommission eis e séieren a sëcheren Vaccin versprécht ? An 12-18 Méint, wou et normalerweis 3-5 Joer brauch, fir all Testphasen ofzeschléissen ? Zu gläicher Zeit seet den Här Gates, hien erwaard sech 700.000 Impfschied bei 7 Milliarden Impfungen. 2- Wéi ass et mat den mRNA Vaccinen, wou engem friemt Genmaterial agesprëtzt gëtt ? Do weess keen, wat dat op d’laang Weil mat eise Gene mécht. 3- Wéivill schützt eis e Vaccin, wann de Coronavirus weider mutéiert ? Et geet ëm eis Gesondheet…. an eis Fräiheet als Bierger vu Lëtzebuerg ! ---------------- Entretemps un nombre de médicaments permet de traiter le Covid avec succès . Le nombre de décès liés au coronavirus reste très bas au Luxembourg, et ce depuis 2 mois. Mais le narratif est toujours : sans vaccin nous ne pourrons pas retrouver notre vie habituelle. L’OMS, l’EU, le Gavi et l’industrie pharmaceutique font pression sur nos gouvernements pour un vaccin rapide. L’analogie avec la grippe aviaire H1N1 est frappante. En 2009 le vaccin rapide s’appelait Pandemrix et utilisait un adjuvant non testé. 1300 personnes ont eu des lésions vaccinales graves, dont beaucoup d’enfants. Aujourd’hui ils sont handicapés à vie….pour une grippe qui a disparu d’elle-même. Regardez sur rtl.lu : 5minutes / conséquence du vaccin contre la grippe porcine (10.10.2019) Cette fois-ci nous posons les questions auparavant : 1- La présidente de la commission européenne nous promet un vaccin rapide et sûr à la fois. En 12-18 mois alors qu’il faut 3-5 ans pour parfaire toutes les phases de tests ? En même temps Monsieur Gates s’attend à 700.000 cas de lésions vaccinales pour 7 milliards de vaccinations. 2- Qu’en est-il des vaccins ARNm qui utilisent du matériel génétique étranger ? Personne ne sait quel sera l’impact sur nos gènes à long terme. 3- Quelle serait l’efficacité d’un vaccin si le coronavirus continue à muter ? L’enjeu est notre santé…..et notre liberté citoyenne au Luxembourg ! Références : commission européenne : la stratégie de vaccination / 1 7 juin 2020 https:/youtu.be/rfgB Hdasns
The steps of this petition
Request concerning the continuation of the petition as an ordinary petition
The threshold of 4500 signatures is not reached for the public petition n°1662, on 25-11-02020 - Number of signatures after validation: 3169
Validated paper signatures: 12
Validated electronic signatures: 3157
The period for signing the public petition n°. 1662 is closed on 13-11-2020 - Number of electronic signatures before validation: 3158
The public petition n°1662 is open for signature, on 02-10-2020
Statement of admissibility
The public petition n°1662 is declared admissible by the Conference of Presidents on 30-09-2020
Admissibility: admissible
Start date of the signature period: 02-10-2020 at 0:00 a.m.
End date of the signature period: 12-11-2020 at 11:59 p.m.
The Committee on Petitions issued an opinion positive regarding the public petition n° 1662, on 30-09-2020
Opinion of the Committee on Petitions: positive
The petition public n°1662 is submitted the 27-07-2020
Title of the petition: Fir oder géint de Coronavaccin – eng wichteg an eng fräi Entscheedung ! / Pour ou contre le coronavaccin – une décision importante et libre !
Aim of the petition: Mir wëllen eis fräi Entscheedung, fir oder géingt e Coronavaccin, a gudde Konditiounen treffen.
Dofir froe mir :
1- eng breet, ëffentlech Diskussioun wou niewent der offizieller Pandemiemeenung
och aner wëssenschaftlech Stëmmen zu Wuert kommen.
2- Transparenz vun eiser Regierung wat de neie Vaccin betrëfft ( Kafvertrag, Testphasen a Niewewierkungen, Wirksamkeit,
OGM an aner Inhaltsstoffer…)
3- keen Entzuch vu Biergerrechter fir deen, deen sech géingt eng Impfung entscheet.
------------------------------------------------------------------------------
Nous voulons prendre notre décision pour ou contre le coronavaccin, en toute liberté et dans de bonnes conditions.
Pour cette raison nous demandons :
1- un forum public qui, à côté de l’opinion officielle sur la pandémie, donne la parole à d’autres voix scientifiques.
2- la transparence de notre gouvernement en ce qui concerne le nouveau vaccin
( contrat d’achat, phases de tests et effets secondaires, efficacité, OGM et autres ingrédients…)
3- pas de privation de droits civiques pour les personnes, qui se décident contre la vaccination.
Motivation of the general interest of the petition: Anzwënschenzeit ginn et eng ganz Rei Medikamenter, déi gutt Heelungserfolleger bréngen. Zuel vun deene Leit, déi zu Lëtzebuerg um Covid19 stierwen, ass seit 2 Méint ganz niddreg. Trotzdem heescht et : Ouni Vaccin kéinte mir net zu eisem gewinnte Liewen zeréckkommen. D’WHO, d’EU, de Gavi an d’Pharmaindustrie maachen Drock op eis Regierungen fir e séiere Vaccin. Dat erënnert eis vaméis un d’Schwéngsgripp 2009. De Pandemrix war och e séiere Vaccin, a net ausgetest. 1300 Leit, dorënner vill Kanner, hunn e schwéieren Impfschued dovu gedroen, a si fir hirt Liewen handicapéiert…….weenst enger Gripp, déi vu selwem verschwonnen ass. 10 Joer duerno gouf de Bilan gemaach. Kuckt op rtl.lu de Magazin iwwert d’Narkolepsie (9.10.2019) ! Dës Kéier stelle mir d’Froen ier een zu Schued kënnt : 1- Wat heescht et, wann d’Präsidentin vun der EU-Kommission eis e séieren a sëcheren Vaccin versprécht ? An 12-18 Méint, wou et normalerweis 3-5 Joer brauch, fir all Testphasen ofzeschléissen ? Zu gläicher Zeit seet den Här Gates, hien erwaard sech 700.000 Impfschied bei 7 Milliarden Impfungen. 2- Wéi ass et mat den mRNA Vaccinen, wou engem friemt Genmaterial agesprëtzt gëtt ? Do weess keen, wat dat op d’laang Weil mat eise Gene mécht. 3- Wéivill schützt eis e Vaccin, wann de Coronavirus weider mutéiert ? Et geet ëm eis Gesondheet…. an eis Fräiheet als Bierger vu Lëtzebuerg ! ---------------- Entretemps un nombre de médicaments permet de traiter le Covid avec succès . Le nombre de décès liés au coronavirus reste très bas au Luxembourg, et ce depuis 2 mois. Mais le narratif est toujours : sans vaccin nous ne pourrons pas retrouver notre vie habituelle. L’OMS, l’EU, le Gavi et l’industrie pharmaceutique font pression sur nos gouvernements pour un vaccin rapide. L’analogie avec la grippe aviaire H1N1 est frappante. En 2009 le vaccin rapide s’appelait Pandemrix et utilisait un adjuvant non testé. 1300 personnes ont eu des lésions vaccinales graves, dont beaucoup d’enfants. Aujourd’hui ils sont handicapés à vie….pour une grippe qui a disparu d’elle-même. Regardez sur rtl.lu : 5minutes / conséquence du vaccin contre la grippe porcine (10.10.2019) Cette fois-ci nous posons les questions auparavant : 1- La présidente de la commission européenne nous promet un vaccin rapide et sûr à la fois. En 12-18 mois alors qu’il faut 3-5 ans pour parfaire toutes les phases de tests ? En même temps Monsieur Gates s’attend à 700.000 cas de lésions vaccinales pour 7 milliards de vaccinations. 2- Qu’en est-il des vaccins ARNm qui utilisent du matériel génétique étranger ? Personne ne sait quel sera l’impact sur nos gènes à long terme. 3- Quelle serait l’efficacité d’un vaccin si le coronavirus continue à muter ? L’enjeu est notre santé…..et notre liberté citoyenne au Luxembourg ! Références : commission européenne : la stratégie de vaccination / 1 7 juin 2020 https:/youtu.be/rfgB Hdasns